Ele foi um tremendo selvagem, e o será de novo... apesar de toda a bajulação e das leituras da Bíblia.
Bio je pravi okrutni gad i opet æe to biti bez obzira na ulizivanje i èitanje Biblije.
Ele foi um grande soldado, um verdadeiro herói.
Bio je veliki vojnik, pravi heroj.
Ele foi um péssimo marido para suas três esposas.
Био је лош супруг свим трима својим супругама.
Ele foi um dos fundadores da nossa comunidade.
On je jedan od osnivaèa naše zajednice.
Ele foi um gnomo no "Xena" uma vez, ou sei lá.
Glumio je jednom patuljka u Zini.
Ele foi um homem cujo destino era passar pela vida sem dar voltas.
Bio je èovek sa sudbinom da ide kroz život, ne oko njega.
Ele foi um dos meus maiores professores.
Bio je jedan od mojih najveæih uèitelja.
Disseram que ele foi um herói.
Рекли су да је био херој.
Ele foi um garotinho muito valente, Sr. Carter.
On je bio veoma hrabar mali deèak Gosn Karter.
Ele foi um estagiário na Cyberdyne num período de férias.
Bio je stažista jedno leto u Cyberdyne.
Ele foi um dos meus verdadeiros amigos.
Bio je jedan od mojih istinskih prijatelja.
Ele foi um dos que o levou para os EUA.
On je taj koji ga je doveo u Ameriku.
Meu pai ajudou a derrotar os nazistas... e trabalhou no projeto Manhattan, com muitas pessoas, incluindo professores da Brown, que diriam que ele foi um herói.
Мој је отац помогао у победи против нациста. Радио је на Менхетн пројекту. Пуно људи, укључујући ваше професоре на Брауну, зову то "бити херојем".
Mas o que eu não entendo, é que a irmã de Sammy Boigon disse que ele foi um acidente.
Ali, ono što ja, zapravo, ne razumem, jeste da Sammy Boigon _ova sestra je rekla da je se to njoj desilo sluèajno.
Ele foi um dos professores Jedi no Forte Bragg.
Био је један од Џедај учитеља у Форт Брагу.
Ele foi um dos primeiros, e de longe o melhor do grupo.
On je bio jedan od prvih, ali daleko najbolji u grupi.
Ele foi um ótimo marido e um grande pai de dois meninos fortes e saudáveis.
Bio je dobar muž i divan otac dvojice zdravih, snažnih mladiæa.
O que o Rei Louco fez a ele foi um crime terrível.
Оно што му је Луди Краљ учинио је ужасан злочин.
Agora, aqui as boas notícias, ele foi um lutador da 1ª divisão na faculdade.
Sad, evo dobrih vijesti. Bio je hrvač divizije jedan na fakultetu.
Mas antes ele foi um corvo negro agora é O Rei Além da Muralha.
Ali kada je on bio samo siromašni crna vrana. I sada je Kralj-Iza-the-zid.
E só naquela noite eu entendi que pra ele foi um crime... eu ter partido.
te sam noæi shvatio kakav je to greh bio prema njemu - da ga ostavim.
Ele foi um bom homem, um bom patrulheiro.
Био је добар човек. Добар извидник.
Ele foi um escoteiro-águia quando tinha 25 anos.
U stvari, ovaj čovjek je Eagle Scout kad je bio, kao što je, 25.
Mas ele era um homem inteligente, e de costas para a parede, ele foi um gênio.
Ali on je bio inteligentan èovek, i sa leðima uz zid, bio je genije.
Ele foi um Fuzileiro, serviu duas vezes no Iraque.
Bio je vojnik, bio je dva puta u Iraku.
Senhor, ele foi um fuzileiro capturado e torturado por oito anos.
Bio je marinac, zarobljen i muèen osam godina, gospodine.
Ele foi um pai e tanto, não?
Mali je bio vraški dobar tata.
Ele foi um bom pai para você?
Да ли је он добар тата за тебе?
Ele foi um dos melhores pilotos no Iraque e no Afeganistão.
Bio je jedan od najboljih pilota.
Ele foi um ranger da unidade de T. J. Jackson, comandante.
Он је био у Рангер јединици ТЈ Јацксон је, старешини.
Pelo que dizem, ele foi um homem bom a maior parte da vida, mas ele teve algum surto e nunca contou com o auxílio de que tanto necessitava.
Sudeæi prema svemu, bio je pristojan èovek veæinu svoga života, ali je, oèigledno, nešto u njemu puklo, a nikada nije dobio pomoæ koja mu je toliko oèajnièki trebala.
Paolucci acha que ele foi um herói, eu acho que ele era corrupto.
Pouluèi misli da je pogoðen kao junak, a ja da je primao mito.
Ele foi um fotógrafo durante o dia, e um falsário durante a noite, por 30 anos.
Дању је био фотограф, а ноћу фалсификатор, током 30 година.
Ele foi um dos comandantes líderes da segunda invasão do Iraque.
Он је био један од главних команданата у другој инвазији на Ирак.
Até para um nazista, ele foi um homem terrível.
Чак је и за Нацисту био ужасан.
Ele foi um simples instrumento da vontade de Deus.
On je jednostavno bio instrument božije volje.
E não foi por causa de meu chefe, ele foi um anjo.
To nije uzrokovao moj mentor, on je bio odličan.
Mas ele foi um cara maravilhoso, filósofo maravilhoso.
Bio je sjajan čovek, izuzetan filozof.
0.55788397789001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je bio glup, a ja sam imao sreæe. 